Perseverare
nelle fila di Fiorentina e Milan
Ancora Repubblica!
L’ha detto il telegiornale
Si tratta di Ariel Maximiliano Richeze, velocista 25enne, iscritto nelle fila del team Csf Group - Navigare.
Oggi Repubblica fa il solito errore.
Maccaroni
Capire l’America: Repubblica riporta un minuto del discorso di Obama e traduce «she won a terrific race» con “è stata una battaglia terrificante“.
Piuttosto che sbagliare
Volevo scriverla da tempo questa cosa - e già questo è un anacoluto come scrivere “a me mi”, però come scrisse qualcuno, citato anche qui (da sempre negli scritti altrui), “l’importante non è fare errori, ma non sapere che lo sono”.
‘Piuttosto’ significa invece, non oppure.
es. Possiamo andare al mare piuttosto che in montagna = andare […]
Contro i perpetri
Casini ha appena detto per la seconda volta in 5 secondi ‘perpetrato’ quando voleva chiaramente dire ‘perpetuato’. Due su due, significa che non la sa proprio la differenza.
Sono molto irritato, ora faccio una bella scenata: e così darò la colpa al fatto di vedere Porta a Porta, invece che.
Che soffereeeenza: le parole sono importaaanti!