Per correttezza, avrebbe dovuto pubblicare per intero la lettera della nonna.
Quando si “taglia” uno scritto, rimane un qualcosa di incompleto e può capitare che ne esca un’altra cosa… bastava chiedere il permesso alla nonna, magari gli avrebbe dato l’ok!
Sarà contenta (o soddisfatta) la nonna degli spezzoni scelti e pubblicati della lettera – comunque privata, penso – al nipote? Avranno mantenuto il pensiero della nonna o l’avranno alterato, sminuito?
Correttezza per correttezza, mi piacerebbe che la nonna avesse la possibilità di leggere i vari commenti, che il nipote ha reso pubblici, e che avesse la possibilità di replica… no?

@ A:
Uhm, voleva essere proprio il contrario, però effettivamente può sembrare così: voleva essere “invece di fare i gaggi col new yorker, una volta, leggetevi questa”.

Cambio.

Io la domenica me magno ‘n panino co’lla mortadella, artro che New Yorke’!

Ma che niente niente te sta a veni’ un po’ de puzzetta sotto ar naso?